کارکنان رسمی، پیمانی و قراردادی وزارتخانهها و مؤسسات دولتی در صورت دارا بودن حداقل بیست و پنج (25) سال سابقه خدمت قابل قبول (بدون رعایت شرط سنی) میتوانند در مهلت پیشبینی شده در قانون با ارائه درخواست کتبی مبنی بر بازنشستگی پیش از موعد و موافقت دستگاه متبوع با استفاده از حداکثر پنج (5) سال سنوات ارفاقی تا سقف سی سال بازنشسته شوند.
تبصره 1- بانوان شاغل که فاقد شرط سابقه خدمت مقرر در این ماده میباشند، به شرط داشتن حداقل بیست (20) سال سنوات خدمت قابل قبول میتوانند با ارائه درخواست کتبی و موافقت دستگاه متبوع با استفاده از حداکثر پنج (5) سال سنوات ارفاقی بازنشسته شوند.
تبصره 2- افرادی که در طول مدت اجرای قانون شرایط موضوع ماده (2) این آییننامه را احراز و به صورت مکتوب درخواست خود را ارائه نمایند و مطابق ماده (3) این آییننامه تا پایان 1389/06/05 با درخواست بازنشستگی آنها موافقت شود، مشمول این آییننامه خواهند بود.