ماده ۳۳ - اصلاح و تفسیر رأی، رأی الحاقی قانون داوری نمونه آنسیترال 1985
مشروط بر اینکه مهلت دیگری بین طرفین توافق نشده باشد، ظرف سی روز پس از دریافت رأی:
الف) هر کدام از طرفین، میتواند ضمن ارسال اخطاریه به طرف دیگر، از دیوان داوری درخواست کند که هرگونه اشتباه در محاسبه، املاء یا (تحریر و) ماشیننویسی یا اشتباهات مشابه در رأی را اصلاح نماید.
ب) چنانچه بین طرفین توافق شده باشد، هرکدام از ایشان میتواند با ارسال اخطاریه به طرف دیگر، از دیوان داوری درخواست کند که نکته مشخص یا قسمتی از رأی را تفسیر کند.
چنانچه دیوان داوری چنین تقاضاهایی را موجه تشخیص دهد، اصلاح یا تفسیر (لازم) را ظرف ۳۰ روز از وصول درخواست، به عمل خواهد آورد. تفسیر رأی جزئی از آن محسوب میشود.
هر کدام ا ز طرفین میتواند ضمن ارسال اخطاریه برای طرف دیگر، ظرف سی روز از تاریخ دریافت رأی از دیوان داوری تقاضا کند که نسبت به ادعاهایی که اقامه کرده ولی در رأی مسکوت مانده است، رأی الحاقی صادر نماید، مگر اینکه بین طرفین طور دیگری توافق شده باشد.
چنانچه دیوان داوری این درخواست را موجه تشخیص دهد، ظرف 60 روز نسبت به صدور رأی الحاقی اقدام مینماید.
دیوان داوری میتواند در صورت لزوم، مهلتی را که ظرف آن بایستی رأیی را مطابق بند 1 یا 3 این ماده اصلاح یا تفسیر کند یا رأی الحاقی صادر نماید، تمدید کند.
مقررات ماده 31 در مورد اصلاح، تفسیر یا رأی الحاقی لازمالاجرا است.